labour productivity
英 [ˈleɪbə(r) ˌprɒdʌkˈtɪvəti]
美 [ˈleɪbər ˌprɑːdʌkˈtɪvəti]
劳动生产率
双语例句
- Scientific inventions such as these have raised labour productivity by a big margin.
诸如此类的科学发明，都大大提高了劳动生产率。 - The Conference Board, a think-tank, said official data on output and employment from most countries showed that only India and sub-Saharan Africa enjoyed faster labour productivity growth last year.
智库大企业联合会（TheConferenceBoard）表示，大多数国家的产出和就业数据表明，去年只有印度和撒哈拉以南的非洲地区的劳动生产率增速有所加快。 - Labour productivity growth also slowed for the third consecutive year.
全球劳动生产率（labourproductivity）的增长也连续第三年放缓。 - The widening gap between the labour productivity increase and the consumption preference leads to the excess liquidity that feeds bubbles.
劳动生产率上升和消费偏好之间日益扩大的差距，会导致流动性过剩，从而催生泡沫。 - ASEAN still has advantages over China and India because of better labour productivity, a skilled workforce and cheap land prices, economists say.
经济学家表示，由于东盟地区的劳动生产率较高，拥有大量熟练工人，而且地价低廉，因此，与中印两国相比，东盟仍有一些优势。 - The highest labour productivity in mechanized and semi-mechanized production is over thirty times the lowest in handicraft production.
手工业生产的劳动生产率，同半机械化、机械化生产比较，最高最低相差达三十多倍。 - Next, policymakers and employers will need to ensure wage labour productivity keeps pace with labour cost increases.
接下来，决策者和雇主需要确保劳动生产率增幅跟上劳动力成本的涨幅。 - Labour productivity under socialist system
社会主义制度下的劳动生产率 - Labour productivity itself explains much of the gap between rich and poor countries.
劳动生产率本身在很大程度上解释了富国与穷国之间的差距。 - Compare the differences in labour productivity and it becomes clear that the handicrafts must develop in the direction of semi-mechanization and mechanization and that labour productivity must be raised.
把劳动生产率作一个比较，就清楚了：手工业要向半机械化、机械化方向发展，劳动生产率必须提高。 - One of the great myths about western labour productivity is that it is high and accelerating.
关于西方劳动生产率的一大神话是，该指标处在高位且不断攀升。 - The goal must be to create capital-intensive jobs that have labour productivity levels consistent with advanced country incomes.
必须以创造资本密集型的就业为目标，且其劳动生产率应与发达国家收入水平相当。 - Labour productivity, the touchstone for new growth, remains low.
作为衡量经济新增长尺度的劳动生产率仍然是低的。 - The benefits of the free market to Asia have been enormous: increased labour productivity, efficient use and deployment of national resources, a tremendous increase in economic wealth and, most importantly, hundreds of millions have been lifted out of absolute poverty.
亚洲从自由市场中受益匪浅：劳动生产率提高、国家资源得到有效利用和配置、经济财富极大增长，以及最重要的的是，数亿人口脱离了赤贫。 - However, we cannot afford to issue bonuses in exact proportion to the growth of labour productivity.
如果按照它的劳动生产率的增长倍数来发奖金，那个奖金就发不起。 - This is bad news for demand and bank losses, but also for workers 'skills, a key factor behind long-term labour productivity growth.
这不仅对于需求和银行亏损来说是个坏消息，对于劳动者技能而言亦是如此劳动者技能是长期劳动生产率增长的一个关键因素。 - A start has been made in stimulating labour productivity and restruct Turing industry.
提高劳动生产力和调整产业结构的工作已经开始。 - There is no denying the fact that the new method has greatly raised labour productivity.
不容否认新方法大大提高了劳动生产率。 - The availability of low-cost, disciplined labour forces in developing countries reduces the incentive for these companies to invest in technologies that enhance labour productivity in the tradable sectors of the advanced economies.
在发展中国家能够获得受过训练的廉价劳动力，让这类企业更无意投资相关技术，来提高发达经济体贸易部门的劳动生产率。 - Instead, we have chosen to enjoy the benefits of greater labour productivity as greater wealth.
而是选择将更高的劳动生产率当作更多财富来享受。 - Take the workers for example. As their labour productivity rises, there should be a gradual improvement in their working conditions and collective welfare.
拿工人讲，工人的劳动生产率提高了，他们的劳动条件和集体福利就需要逐步有所改进。 - High levels of labour productivity alongside low unemployment enable countries, and their citizens, to make different choices over how hard they work.
高水平的劳动生产率加上低失业率，使一些国家及其公民可以在工作强度方面做出不同选择。 - Some positive news on labour productivity did little to limit the sell-off.
劳动生产率方面的一些积极消息，无助于限制市场的抛售行为。 - What has brought about the tremendous advances in the productive forces and the vast increase in labour productivity?
社会生产力有这样巨大的发展，劳动生产率有这样大幅度的提高，靠的是什么？ - That said, Chinese labour productivity is still very low by western standards.
尽管如此，以西方的标准来衡量，中国的劳动生产率仍然很低。 - When that happens, virtually all measures of economic dynamism, from gross domestic product per head to labour productivity, will plummet.
到那时，从人均国内生产总值到劳动生产力，所有经济动态指标，几乎都将直线下降。 - Even so, these factories are cathedrals of capital intensity and labour productivity, not employment.
即便如此，这些工厂仍然是以资本密集和高劳动生产率为特点的工厂，而不是创造大量就业的工厂。 - High labour productivity allowed Ford to offer high hourly wages and achieve low unit costs.
高劳动生产率使福特能够支付高额小时工资，同时实现低单位成本。